Bonjour! day 5 reporting from Quebec City, Canada